Spoiler, bir kurgu hakkında hikâyenin başlangıcında verilmeyen bilgiler içeren özet yazısı ya da açıklamadır. Bir nevi gizli bilgidir.Naruto mangasına ait spoilerlar ayrı başlıklar altında verilecektir. Daha çok yazı veya resimlerden oluşmaktadır. Hikayeyi parça pinçik okumak istemeyenler ya da daha buralara gelmemiş olanlara bakmaları tavsiye edilmez.Naruto Manga 506 Spoiler Yazıları
506: Guy vs Kisame
506:GAi vs Kisame
Guy doesn't know who [Kisame] is.
Gai Kisamenin kim olduğunu bilmiyordur.
Various gags are made by B, the retainer [Motoi?], and the Konoha people.
The story of how Samehada went to B.
B yardımcısı (muhtemel : Motoi) ve Konohalılara çeşitli şakalarla SAmehedanın B ye nasıl geçtiğini , nasıl aldığını vs anlatır.
(Ç.N: Burdaki şaka doğrudan şaka değil. Bildiğiniz B nin alaycı ve R&B tarzı konuşmasıyla anlatması olarak düşünebilirsiniz)
Kisame uses this oppertunity to go into the water.
Kisame bu fırsttan yararlanarak suya girer.
"Notice B! Eat his chakra."
B collapses.
Someone from Konoha: Secret Technique Stone Needle!
Konohadan biri: Gizli Kaya iğnesi Tekniği! (bu tekniklerde japonca olmayınca hiç havası olmuyor ya (: )
Guy covers: Leaf Whirlwind!!
Gai Devam eder: Yaprak Fırtınası!!
Kisame: Water Release: Water Shark Missile Technique!
(bu teknikleri çevirmiyorum mangadan soğuyacağım yoksa (: )
(kısaca sudan köpek balığı yolluyor diyeyim)
Guy collapses too: I will put a stop to this!
Gai de dizleri üzerine çöker: Buna bir son vereceğim!
Eight Gates Released Formation! Sixth gate, Gate of Brightness... Open!!
8 kapı Açılım formu! 6. kapı, ihtişam kapısı... Açıl!!
Kisame uses this oppertunity to run away.
Kisame bu kargaşayı kaçmak için kullanır
B's hand has become big. Guy is picked up by this hand and is thrown away.
B'nin Eli büyümeye başlar. Gai bu el tarafından tutulur ve ileriye doğru fırlatılır
B collapses.: I'm out of chakra. I'll recover with a little rest~♪
B Tükenmiştir: Çakram bitti. Biraz dinlenip toparlanacağım
Naruto twists his foot. Yamato makes a splint for him.
Naruto ayağını burkmuştur. Yamato onun için sargı hazırlar.
(Ç.N: Kırık yada çatlaklarda olan bir tahta vs ile desteklenen sargıyı kastediyorum)
Guy: Mid-air Summoning Technique! He borrows the back of a turtle and jumps again.
Gai: Kuchiyouse No Jutsu!! (kisame bir kaplumbağa çağırıyor) ve tekrar sıçrıyor
Kisame: Summoning Technique!! A shark comes out.
There Guy appears.
Kisame :Kuchiyouse No Jutsu!! ( Gainin olduğu yere doğru bir köpek balığı çıkar)
Kisame makes the shark swallow a scroll with information.
Kisame bir parşömen ile Köpek balığını yokeder.
Kisame: Water Release: A Thousand Feeding Sharks!! Many sharks come in like a tsunami...
Kisame: Water Release: A Thousand Feeding Sharks!! (inat ettim çevirmeyeceğim bu teknikleri (: )
Birsürü köpek balığı bir tusunami gibi ilerler
Guy: Morning Peacock!!
The shark tsunami unravels, the many sharks makes it impossible to see which one the scroll shark is.
Köpek Balıklarından Oluşan Tsunami ayrılır, Birçok köpek balığı olması hangisinin gerçek Kuchiyouse tekniği olduğunu anlamayı zorlaştırmaktadır.
Guy: Seventh gate, Gate of Fright... Open!!
Gai: 7. kapı! Korku kapısı...Açıl!!
Kisame: Water Release: Great Shark Missile Technique!!
Guy: Noon Tiger!!
Guy fights hard, ready to die!! Next issue, the conclusion!!
Gai Sıkı dövüşmektedir, ölmeye hazırdır!! Gelecek Bölüm Sonuç!!
506:GAi vs Kisame
Guy doesn't know who [Kisame] is.
Gai Kisamenin kim olduğunu bilmiyordur.
Various gags are made by B, the retainer [Motoi?], and the Konoha people.
The story of how Samehada went to B.
B yardımcısı (muhtemel : Motoi) ve Konohalılara çeşitli şakalarla SAmehedanın B ye nasıl geçtiğini , nasıl aldığını vs anlatır.
(Ç.N: Burdaki şaka doğrudan şaka değil. Bildiğiniz B nin alaycı ve R&B tarzı konuşmasıyla anlatması olarak düşünebilirsiniz)
Kisame uses this oppertunity to go into the water.
Kisame bu fırsttan yararlanarak suya girer.
"Notice B! Eat his chakra."
B collapses.
Someone from Konoha: Secret Technique Stone Needle!
Konohadan biri: Gizli Kaya iğnesi Tekniği! (bu tekniklerde japonca olmayınca hiç havası olmuyor ya (: )
Guy covers: Leaf Whirlwind!!
Gai Devam eder: Yaprak Fırtınası!!
Kisame: Water Release: Water Shark Missile Technique!
(bu teknikleri çevirmiyorum mangadan soğuyacağım yoksa (: )
(kısaca sudan köpek balığı yolluyor diyeyim)
Guy collapses too: I will put a stop to this!
Gai de dizleri üzerine çöker: Buna bir son vereceğim!
Eight Gates Released Formation! Sixth gate, Gate of Brightness... Open!!
8 kapı Açılım formu! 6. kapı, ihtişam kapısı... Açıl!!
Kisame uses this oppertunity to run away.
Kisame bu kargaşayı kaçmak için kullanır
B's hand has become big. Guy is picked up by this hand and is thrown away.
B'nin Eli büyümeye başlar. Gai bu el tarafından tutulur ve ileriye doğru fırlatılır
B collapses.: I'm out of chakra. I'll recover with a little rest~♪
B Tükenmiştir: Çakram bitti. Biraz dinlenip toparlanacağım
Naruto twists his foot. Yamato makes a splint for him.
Naruto ayağını burkmuştur. Yamato onun için sargı hazırlar.
(Ç.N: Kırık yada çatlaklarda olan bir tahta vs ile desteklenen sargıyı kastediyorum)
Guy: Mid-air Summoning Technique! He borrows the back of a turtle and jumps again.
Gai: Kuchiyouse No Jutsu!! (kisame bir kaplumbağa çağırıyor) ve tekrar sıçrıyor
Kisame: Summoning Technique!! A shark comes out.
There Guy appears.
Kisame :Kuchiyouse No Jutsu!! ( Gainin olduğu yere doğru bir köpek balığı çıkar)
Kisame makes the shark swallow a scroll with information.
Kisame bir parşömen ile Köpek balığını yokeder.
Kisame: Water Release: A Thousand Feeding Sharks!! Many sharks come in like a tsunami...
Kisame: Water Release: A Thousand Feeding Sharks!! (inat ettim çevirmeyeceğim bu teknikleri (: )
Birsürü köpek balığı bir tusunami gibi ilerler
Guy: Morning Peacock!!
The shark tsunami unravels, the many sharks makes it impossible to see which one the scroll shark is.
Köpek Balıklarından Oluşan Tsunami ayrılır, Birçok köpek balığı olması hangisinin gerçek Kuchiyouse tekniği olduğunu anlamayı zorlaştırmaktadır.
Guy: Seventh gate, Gate of Fright... Open!!
Gai: 7. kapı! Korku kapısı...Açıl!!
Kisame: Water Release: Great Shark Missile Technique!!
Guy: Noon Tiger!!
Guy fights hard, ready to die!! Next issue, the conclusion!!
Gai Sıkı dövüşmektedir, ölmeye hazırdır!! Gelecek Bölüm Sonuç!!